Content can be downloaded for non-commercial purposes, such as for personal use or in educational resources.
For commercial purposes please contact the copyright holder directly.
Read more about the The Creative Archive Licence.

This content isn't available for download, please contact us.

Description

Born in Pakistan, Shafqat came to the UK after her marriage. “It was very cold, pitch dark... it was all a shock to me.” After her husband's passing, [Age Alive ] All members look after each other like a family which has enabled me to get out of the house and not feel lonely...respecting each other, in a safe space."

Urdu:
پاکستان میں پیدا ہونے والی، شفقت نے اپنی شادی کے بعد برطانیہ آئی۔ "بہت سرد، اندھیرا تھا، یہ سب میرے لئے ایک دھچکا تھا۔" اپنے شوہر کی وفات کے بعد، [ عمر جیتے رہو ] "تمام اراکین ایک دوسرے کی دیکھ بھال کرتے ہیں، جیسے ایک خاندان جو مجھے گھر سے باہر نکلنے کی اجازت دی ہے اور اکیلے محسوس نہیں ہوتا۔... ایک محفوظ جگہ میں ایک دوسرے کی احترام کرتے ہیں۔"

Welsh:
Ganwyd Shafqat yn Pakistan, daeth i'r DU ar ôl ei phriodas. “Roedd yn oer iawn, tywyll iawn... roedd hyn i gyd yn sioc i mi.” Ar ôl marwolaeth ei gŵr, [Age Alive] “Mae'r holl aelodau'n gofalu am ei gilydd fel teulu, sydd wedi fy ngalluogi i adael y ty a pheidio â theimlo'n unig... gan barchu ei gilydd, mewn lle diogel.”

Do you have information to add to this item? Please leave a comment

Comments (0)

You must be logged in to leave a comment